miércoles, 4 de julio de 2012




Granjas alemanas de viento puede matar murciélagos.


Las turbinas eólicas pueden tener grandes efectos negativos sobre los ecosistemas lejanos. Los resultados de la investigación por parte del Instituto Leibniz para la Investigación de Vida Silvestre y el Zoológico (IZW) demuestran que los murciélagos muertos en las turbinas de viento alemanes se originan principalmente en el noreste de Europa.
El estudio investigó la procedencia de esas cuatro especies de murciélagos que con mayor frecuencia asesinados por las turbinas eólicas alemanas. Los murciélagos son de particular interés debido a que tienen una función de servicio vital e importante para los ecosistemas en la regulación de la densidad de población de las plagas de insectos, y porque muchas especies migran durante la primavera y el otoño en toda Europa entre sus áreas de reproducción y los rangos de invernación.


Los IZW de investigadores analizaron la relación de isótopos estables de hidrógeno en la queratina del pelo de los murciélagos. El hidrógeno tiene dos isótopos estables que comparten propiedades químicas similares, pero difieren en la masa. La distribución de estos isótopos varía en un patrón sistemático en toda Europa, con los isótopos ligeros que aumentan en agua en la atmósfera de sur a norte. Dado que los murciélagos incorporar las relaciones de isótopos estables de hidrógeno de su hábitat de reproducción en su piel, que llevan una huella isotópica inerte en su camino a sus áreas de invernada. Por lo tanto, mediante la determinación de la huella isotópica, los investigadores pueden identificar el lugar aproximado en donde los animales vivieron durante la época de cría durante unos pocos meses antes de morir en un parque eólico.  

El estudio demostró que mataron a pipistrelos Nathusius se originó casi exclusivamente de los países bálticos, Bielorrusia y Rusia. Además, una mayor nóctulo murciélagos y murciélagos Leisler asesinados por las turbinas de viento alemanes llegaron desde el noreste de Europa, probablemente a partir de Escandinavia, Polonia y los países bálticos. Por el contrario, pipistrelos comunes probablemente vivió en las cercanías de zonas locales en torno a los aerogeneradores.

Estudios previos ya han destacado que más de 200.000 murciélagos mueren cada año por las turbinas eólicas alemanas. Los investigadores están convencidos de que esas altas tasas de mortalidad pueden no ser sostenibles y conducir a la disminución de la población drásticos en sus gamas de reproductores. "Los murciélagos tienen un rendimiento reproductivo muy bajo, con sólo una o dos crías por año", dice Christian Voigt del IZW. Las poblaciones de murciélagos puede necesitar mucho tiempo para recuperarse de las pérdidas adicionales debidas a los accidentes mortales en las turbinas de viento, si se recuperan del todo.

Voigt requiere acuerdos legislativos más fuertes entre la UE y países de Europa oriental. La legislación internacional actual que parece faltar la gran escala geográfica de este problema. Alemania debe jugar un papel más decisivo en este proceso, dada la reciente decisión gubernamental para promover fuentes alternativas de energía renovable, dice Voigt. El desarrollo a gran escala de los parques eólicos en toda Alemania puede tener consecuencias negativas para los ecosistemas, incluso a distancia en el noreste de Europa. En general, los conservacionistas y los científicos registran un número creciente de muertes de murciélagos en las turbinas de viento. Esto se debe en parte al hecho de que los parques eólicos son cada vez más arraigado en las zonas boscosas - donde la gente es menos molesto por su presencia, pero donde los murciélagos alimentándose por encima de la copa de los árboles entren en contacto con peligrosamente cerca de las aspas de las turbinas. Recientemente, los investigadores descubrieron que la mayoría de los murciélagos no son asesinados por golpear directamente a las aspas de las turbinas de viento, sino por "barrotraumas" - los órganos internos y los pulmones de los murciélagos están mortalmente dañados cuando los murciélagos se exponen a reducciones de la presión rápidos detrás de las cuchillas.  

El problema de las muertes de murciélagos en las turbinas de viento puede ser fácilmente resuelto, dice Voigt. Actividad de los murciélagos es más alta en la oscuridad, lo más importante durante la época de la migración de otoño. Si las turbinas se apagaron durante este período de una a dos horas, entonces esto reduciría drásticamente la frecuencia de muertes de murciélagos, ya que estudios recientes sugieren, y causar una pequeña pérdida de ingresos para las compañías que funcionan las turbinas de viento. Voigt sostiene "Necesitamos un cambio inteligente en nuestra política energética, en la que minimizar las consecuencias negativas para las personas y la vida silvestre."









Fuente: ScienceDaily

No hay comentarios: