sábado, 13 de agosto de 2011


El vuelo del Abejorro: ¿Por qué están desapareciendo?



ScienceDaily (Aug. 12, 2011) — A US Department of Agriculture (USDA) scientist is trying to learn what is causing the decline in bumble bee populations and also is searching for a species that can serve as the next generation of greenhouse pollinators. ScienceDaily (12 de agosto de 2011) - El Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) el científico está tratando de aprender lo que está causando la disminución de las poblaciones de abejorros y también está en busca de una especie que puede servir como la próxima generación de los polinizadores de efecto invernadero.


Bumble bees, like honey bees, are important pollinators of native plants and are used to pollinate greenhouse crops like peppers and tomatoes. Los abejorros, al igual que las abejas de miel, son importantes polinizadores de plantas nativas y se utilizan para polinización de los cultivos de invernadero como los pimientos y los tomates. But colonies of Bombus occidentalis used for greenhouse pollination began to suffer from disease problems in the late 1990s and companies stopped rearing them. Sin embargo, las colonias de Bombus occidentalis utiliza para la polinización de efecto invernadero comenzó a sufrir de problemas de enfermedades en la década de 1990 y las empresas dejó de criarlos. Populations of other bumble bee species are also believed to be in decline. Las poblaciones de otras especies de abejorros también se cree que estar en declive.

Entomologist James Strange is searching for solutions at the Agricultural Research Service (ARS) Pollinating Insects -- Biology, Management and Systematics Research Unit in Logan, Utah. El entomólogo James Strange es la búsqueda de soluciones en el Servicio de Investigación Agrícola (ARS) insectos polinizadores - Biología, Unidad de Gestión y Sistemática de Investigación en Logan, Utah. ARS is USDA's chief intramural scientific research agency, and this research supports the USDA priority of improving agricultural sustainability. ARS es la agencia del USDA la investigación científica, y esta investigación apoya la prioridad del USDA de mejorar la sostenibilidad agrícola.

Many greenhouse growers now use commercially produced Bombus impatiens , a generalist pollinator native to the Midwest and Eastern United States and Canada. Muchos productores de efecto invernadero producidos comercialmente ahora utilizan Bombus impatiens, un nativo de los polinizadores generalistas en el Medio Oeste y el Este de los Estados Unidos y Canadá. But scientists are concerned about using a bee outside its native range, and some western states restrict the import and use of non-native bees. Pero los científicos están preocupados por el uso de una abeja fuera de su área de distribución, y algunos estados del oeste restringen la importación y uso de especies no autóctonas abejas. If B. Si B. impatiens were to escape and form wild colonies in the western United States, they could compete with native bees for food and resources and expose native bumble bees to pathogens they are ill equipped to combat. impatiens iban a escapar y formar colonias salvajes en el oeste de Estados Unidos, podrían competir con las abejas nativas para la alimentación y los recursos y exponer las abejas nativas de abejorros patógenos que están mal equipados para el combate.

Strange has been studying a pretty, orange-striped generalist named Bombus huntii , native to the western half of the country, that could be used in greenhouses in the western United States. Extraño ha estado estudiando un bonito color naranja con rayas generalista llamado Bombus huntii, nativa de la mitad occidental del país, que podrían ser utilizados en los invernaderos en el oeste de Estados Unidos. He is determining how to best rear B. Él es determinar cuál es la mejor parte trasera B. huntii in a laboratory setting, a vital step in commercializing it. huntii en un laboratorio, un paso vital en su comercialización.

To understand the decline of B. Para entender el declive de la B. occidentalis , Strange and his colleagues also have been tracking its habitat range and population trends. occidentalis, Strange y sus colegas también han sido el seguimiento de su rango de hábitat y tendencias de la población. Evidence gathered so far shows that the range and populations of B. La evidencia reunida hasta la fecha muestra que el rango y las poblaciones de B. occidentalis have declined, that it is not as genetically diverse as it used to be, and that it has higher pathogen prevalence than other bee species with stable populations. occidentalis se han reducido, que no es tan genéticamente diverso como lo que solía ser, y que tiene una mayor prevalencia de patógenos de otras especies de abejas con una población estable. The results were recently published in the Proceedings of the National Academy of Sciences . Los resultados fueron publicados recientemente en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias.

The researchers also have assembled a large database with information on more than 80,000 Bombus specimens representing 10 species throughout the country, including B. Los investigadores también han reunido una gran base de datos con información sobre más de 80.000 muestras que representan 10 especies de Bombus en todo el país, incluyendo B. occidentalis . occidentalis. With Geographic Information System (GIS) modeling technology, they were able to construct historic and current range maps of several bumble bee species. Con la tecnología de Sistema de Información Geográfica de modelado (SIG), que fueron capaces de construir mapas de distribución histórica y actual de varias especies de abejorros. The mapping process is described in the Uludag Bee Journal . El proceso de asignación se describe en el Diario Uludag Bee.

No hay comentarios: